Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 




Самодеятельность трудящихся

Этот раздел предназначен для тех, кто желает поделиться музыкой с другими посетителями сайта. Любой посетитель может самостоятельно добавить сюда новую песню

Всего песен в разделе: 4495, показаны с 1 по 50.
 ПРЕДЫДУЩАЯ СТРАНИЦА1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...ДОБАВИТЬ ЗАПИСЬ СЛЕДУЮЩАЯ СТРАНИЦА 

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


ТекстОбсудитьСкачать  Футболист, не теряй мяча
"Футболист, не бей сгоряча..."
Музыка: С.Туликов Слова: Ю.Цейтлин Исполняет: Олег Анофриев
Прислал: Максим Наганов 17.09.18 Комментариев: 0 Обращений: 149

ТекстОбсудитьСкачать  Каховка
"мы - мирные люди..."
Музыка: И.Дунаевский Слова: М.Светлов Исполняет: С.Старобинский
Прислал: Максим Наганов 17.09.18 Источник: собственная оцифровка Комментариев: 0 Обращений: 177

ТекстОбсудитьСкачать  Каховка
"мы - мирные люди..."
Музыка: И.Дунаевский Слова: М.Светлов Исполняет: Ренат Ибрагимов
Прислал: Максим Наганов 17.09.18 Источник: собственная оцифровка Комментариев: 0 Обращений: 155

ТекстОбсудитьСкачать  Дорогая Белорусь
Прислал: Дмитрий Д-н 8.09.18 Комментариев: 0 Обращений: 305

ТекстОбсудитьСкачать  Пришла весна
Прислал: Дмитрий Д-н 8.09.18 Комментариев: 0 Обращений: 295

ТекстОбсудитьСкачать  Глаза любимых
Смотрите на Ютубе "Антихрист или рассказ Дмитрия о своей жизни", я ведь и есть сам Антихрист!
Исполняет: Георг Отс
Прислал: Дмитрий Д-н 8.09.18 Комментариев: 1 Обращений: 198

ТекстОбсудитьСкачать  Пушки молчат дальнобойные
Где ж эти парни безусые, c кем в сорок первом году где-то под Старою Руссою мы замерзали на льду.
Музыка: Матвей Блантер Слова: Михаил Матусовский 1963г. Исполняет: КАППСА, солист Борис Шапенко Исполнение 1965г. Матрица: 44765-66
Прислал: тов. Лифанов 4.09.18 Комментариев: 1 Обращений: 328

ТекстОбсудитьСкачать  Солнце скрылось за горою
Они жизни не щадили, защищая отчий край - страну родную; одолели, победили всех врагов в боях за Родину святую.
Музыка: М. Блантер Слова: А. Коваленков 1948г. Исполняет: КАППСА Исполнение 1970г. Матрица: Д 27607-8
Прислал: тов. Лифанов 4.09.18 Источник: Кинозал Комментариев: 0 Обращений: 317

ТекстОбсудитьСкачать  До свиданья, города и хаты
Наступил великий час расплаты нам вручил оружие народ - до свиданья, города и хаты, на заре уходим мы в поход!
Вроде нет записи этого года на сайте.
Музыка: М. Блантер Слова: М. Исаковский 1941г. Исполняет: КАППСА Исполнение 1970г. Матрица: Д 27607-8
Прислал: тов. Лифанов 3.09.18 Источник: Кинозал Комментариев: 0 Обращений: 266

ТекстОбсудитьСкачать  Штурвальный с "Марата"
Но танкам навстречу торопится рота, и пушки под пулями катят вперед друзья-комендоры, морская пехота, балтийские люди, железный народ!
Мощное исполнение песни, где слышна вся "гамма" хора.
Музыка: Матвей Блантер Слова: Алексей Сурков 1944г. Исполняет: КАППСА Исполнение 1970г. Матрица: Д 27607-8
Прислал: тов. Лифанов 3.09.18 Источник: Кинозал Комментариев: 0 Обращений: 245

ТекстОбсудитьСкачать  Под звездами балканскими
Хороша страна Болгария, А Россия лучше всех!
Один из золотых теноров Краснознамённого ансамбля.
Музыка: М. Блантер Слова: М. Исаковский 1944г. Исполняет: КАППСА, солист Иван Букреев Исполнение 1970г. Матрица: Д 27607-8
Прислал: тов. Лифанов 23.08.18 Источник: Кинозал Комментариев: 3 Обращений: 500

ТекстОбсудитьСкачать  Несгибаемый строй
Всегда мы будем званьем ленинцев гордиться...
Красивая, незаслуженно забытая пионерская песня, вышедшая к 50-летию Пионерской организации
Музыка: Зиновий Компанеец Слова: Михаил Садовский 1972г. Исполняет: БДХ Исполнение 1972г.
Прислал: OKB 8.08.18 Источник: youtube Комментариев: 8 Обращений: 693

ТекстОбсудитьСкачать  Октябрь семнадцатого года
...И над страной твои ветра, Октябрь семнадцатого года...
На сайте есть другая песня с таким названием. А эта - написана А. Пахмутовой и Н. Добронравовым к 70-летнему юбилею Октябрьской революции. Исполнена на "Песня-87"
Музыка: А. Пахмутова Слова: Н. Добронравов 1987г. Исполняет: Игорь Демарин и Павел Дементьев Исполнение 1987г.
Прислал: артур1 28.07.18 Источник: сконвертировано из mp4 Комментариев: 4 Обращений: 615

ТекстОбсудитьСкачать  Октябрь семнадцатого года
...И над страной твои ветра, Октябрь семнадцатого года...
На сайте есть другая песня с таким названием. А эта - написана А. Пахмутовой и Н. Добронравовым к 70-летнему юбилею Октябрьской революции. Исполнена на "Песня-87"
Музыка: А. Пахмутова Слова: Н. Добронравов 1987г. Исполняет: Игорь Демарин и Павел Дементьев Исполнение 1987г.
Прислал: артур1 28.07.18 Источник: сконвертировано из mp4 Комментариев: 0 Обращений: 475

ТекстОбсудитьСкачать  Октябрь семнадцатого года
...И над страной твои ветра, Октябрь семнадцатого года...
На сайте есть другая песня с таким названием. А эта - написана А. Пахмутовой и Н. Добронравовым к 70-летнему юбилею Октябрьской революции. Исполнена на "Песня-87"
Музыка: А. Пахмутова Слова: Н. Добронравов 1987г. Исполняет: Игорь Демарин и Павел Дементьев Исполнение 1987г.
Прислал: артур1 28.07.18 Источник: сконвертировано из mp4 Комментариев: 0 Обращений: 477

ТекстОбсудитьСкачать  Запойте солнечную песню
Люди! Запойте солнечную песню! Песня - борьбы и дружбы лучший вестник...
Этого исполнения на сайте нет.
Музыка: Ю.Стржелинский Слова: А.Досталь Исполняет: Александр Розум
Прислал: rookie 28.07.18 Источник: интернет Комментариев: 0 Обращений: 455

ТекстОбсудитьСкачать  Военная шинель
"Знаменитая, пробитая в бою огнем врага да своей рукой зашитая - вдвойне ты дорога!"
Известная песня, написанная для сценической композиции "Василий Теркин", в прекрасном исполнении, ранее отсутствовавшем в сети. Выкладывается в честь 110-летия В. А. Нечаева.
Музыка: В.Соловьев-Седой Слова: А.Твардовский Исполняет: Владимир Нечаев. Мужская группа АП ВР и ЦТ, оркестр народных инструментов. Дирижер А. Андрусенко. Исполнение 1961г.
Прислал: Иван А. 28.07.18 Комментариев: 0 Обращений: 522

ТекстОбсудитьСкачать  Песенка фронтового шофёра
"Эх, путь-дорожка фронтовая..."
К юбилею народного артиста России Эдуарда Максовича Лабковского с пожеланиями всего наилучшего замечательному певцу и человеку.
Музыка: Б. Мокроусов Слова: Н. Лабковский и Б. Ласкин Исполняет: Эдуард Лабковский, оркестр Центрального пограничного ансамбля
Прислал: Денис Модзелевский 24.07.18 Источник: архив Э.М. Лабковского Комментариев: 0 Обращений: 400

ТекстОбсудитьСкачать  Уходил на войну сибиряк
Не могу сказать, что качество в принципе лучше, чем уже есть, зато нет перегруза.
Музыка: Н. Крюков Слова: Е. Долматовский Исполняет: Иван Шмелёв Исполнение 1947г.
Прислал: Константин Вершинин 22.07.18 Комментариев: 0 Обращений: 412

ТекстОбсудитьСкачать  Жданов - О блокаде Ленинграда
"Вся страна любовно заботилась и заботится о Питере…"
Из выступления руководителя города на сессии Верховного Совета СССР. Ценителям документально-речевых записей.
Слова: Андрей Александрович Жданов 1942г. Исполняет: Андрей Александрович Жданов Исполнение 1942г. Матрица: М00 - 44180/4 -1
Прислал: Денис Модзелевский 11.07.18 Источник: личная фонотека и оцифровка Комментариев: 0 Обращений: 483

ТекстОбсудитьСкачать  Cześć Partii (Хвала Партии)
"...Więc Chwała Tej, co dźwiga lud i zbroi dłoń do walki klas!.."
Шедевральная песня эпохи "сталинизма" в Польше. Запись середины (?) 1950-х гг. Знаменитый польский бас Бернард Ладыш, дай Бог ему здоровья, жив.
Музыка: Альфред Градштейн Слова: Станислав Добровольский Исполняет: Бернард Ладыш
Прислал: Константин Вершинин 6.07.18 Комментариев: 0 Обращений: 641

ТекстОбсудитьСкачать  Ростов - город
Но вот вернулись снова мы, давя врага подковами, сметая каски вместе с головой.
Музыка: М. Блантер Слова: А. Софронов 1943г. Исполняет: КАППРА, солист А.Крузе Исполнение 2018г.
Прислал: тов. Лифанов 28.06.18 Источник: Meloman.ru Комментариев: 0 Обращений: 741

ТекстОбсудитьСкачать  Соловьи
А завтра снова будет бой уж так назначено судьбой...
Исполнение одного из перспективных солистов Ансамбля
Музыка: В. Соловьев-Седой Слова: А. Фатьянов 1944г. Исполняет: КАППРА, солист А.Крузе Исполнение 2018г.
Прислал: тов. Лифанов 28.06.18 Источник: Meloman.ru Комментариев: 8 Обращений: 641

ТекстОбсудитьСкачать  Черноморский бушлат
Матросов, одетых в бушлаты, боится проклятый фашист!
Музыка: А. Владимирцов Слова: С. Алымов Исполняет: И. Мантур и Агитвзвод Армейского дома Красной армии п/у А. Владимирцова Исполнение 1942г. Матрица: ЛЭФ 3343
Прислал: Юрий СПб 22.06.18 Комментариев: 1 Обращений: 20

ТекстОбсудитьСкачать  Лети, моя пуля
Лети, моя пуля, настигни бандита и черное сердце пробей!
Запись с блокадной пластинки
Музыка: В.Барбе Слова: В. Лившиц и А. Гитович Исполняет: К. Симонов и Агитвзвод Армейского дома Красной армии п/у А. Владимирцова Исполнение 1942г. Матрица: ЛЭФ 3342
Прислал: Юрий СПб 22.06.18 Комментариев: 0 Обращений: 26

ТекстОбсудитьСкачать  Частушки из оперы Мятеж
"Эй, ребята-соколята, встретим подружней своих гостей..."
Опера написана классиком удмуртской музыки Г.А. Корепановым совместно с сыном Александром и посвящена событиям Ижевско-Воткинского восстания, 100 лет которому исполняется в 2018-м. Запись начала 80-х годов.
Музыка: Герман Корепанов Слова: Олег Поскрёбышев 1980г. Исполняет: хор и оркестр музыкального театра Удмуртской АССР
Прислал: Денис Модзелевский 17.06.18 Источник: личная фонотека Комментариев: 0 Обращений: 601

ТекстОбсудитьСкачать  Зимняя дорога
Сквозь волнистые туманы/ Пробирается луна...
Золотой фонд. Ко дню рождения поэта.
Музыка: Георгий Свиридов Слова: Александр Пушкин Исполняет: Зара Долуханова
Прислал: Елена Владимировна 6.06.18 Источник: Из собственной коллекции Комментариев: 0 Обращений: 758

ТекстОбсудитьСкачать  Красноармейские частушки
"Долго орала, что хочет Урала финская шатия песенки..."
Песня времен финской войны; упоминаются финские и польский руководящие деятели того времени. Текст в файле
Музыка: Дмитрий Покрасс Слова: Анатолий Д Актиль 1939г. Исполняет: Анс. красноармейской песни и пляски Ленинградского военного округа п.у. Александра Анисимова, сол. Николай Борматов Исполнение 1939г.
Прислал: артур1 5.06.18 Источник: с сайта https://www.russian-records.com Комментариев: 0 Обращений: 934

ТекстОбсудитьСкачать  Андропов - 60 лет СССР
"Мы смело говорим об имеющихся проблемах и о нерешённых задачах..."
Более полный фрагмент одноимённого доклада последнего настоящего лидера Советского государства. Обратим внимание на конкретность и лаконичность.
Слова: Юрий Владимирович Андропов Исполняет: Юрий Владимирович Андропов Исполнение 1982г. Матрица: М00–44918/2–1 4
Прислал: Денис Модзелевский 4.06.18 Источник: личная фонотека и оцифровка Комментариев: 0 Обращений: 738

ТекстОбсудитьСкачать  В песнях останемся мы - китайский
"Звёзды останутся юными, песни останутся юными, юными звонкими струнами в песнях останемся мы!"
Китайская версия
Музыка: А. Пахмутова Слова: Н. Добронравов 1975г.
Прислал: Vladislav 3.06.18 Комментариев: 0 Обращений: 734

ТекстОбсудитьСкачать  Песня дружных ребят
"Никогда и нигде веселее и дружнее ребят не найдешь!"
Из к/ф "Митька Лелюк", одна из первых записей Зои Рождественской, миньон Ленгоркино.
Музыка: Ю.С. Милютин Слова: В.И. Лебедев-Кумач Исполняет: Зоя Рождественская и концертный ансамбль п/у Г. Шрейдер Исполнение 1939г. Матрица: Ленгоркино 87
Прислал: Юрий СПб 20.05.18 Комментариев: 0 Обращений: 879

ТекстОбсудитьСкачать  В лесу прифронтовом
"С берёз неслышен, невесом..."
Поздравляю всех с Днём Победы! Фрагмент Берлинского концерта 7 мая 1945 года.
Музыка: М.Блантер Слова: М.Исаковский Исполняет: Матвей Блантер
Прислал: 04.dima 9.05.18 Комментариев: 3 Обращений: 967

ТекстОбсудитьСкачать  Ростов-город
"Улица Садовая, скамеечка кленовая..."
Фрагмент Берлинского концерта 7 мая 1945 года.
Музыка: М.Блантер Слова: А.Софронов Исполняет: Матвей Блантер Исполнение 1945г.
Прислал: 04.dima 9.05.18 Комментариев: 0 Обращений: 855

ТекстОбсудитьСкачать  Под звёздами балканскими
"Хороша страна Болгария..."
Фрагмент Берлинского концерта 7 мая 1945 года.
Музыка: М.Блантер Слова: М.Исаковский Исполняет: Матвей Блантер
Прислал: 04.dima 9.05.18 Комментариев: 0 Обращений: 914

ТекстОбсудитьСкачать  Песенка военных корреспондентов
"От Москвы до Бреста..."
Фрагмент Берлинского концерта 7 мая 1945 года.
Музыка: М.Блантер Слова: К.Симонов Исполняет: Матвей Блантер Исполнение 1945г.
Прислал: 04.dima 9.05.18 Комментариев: 2 Обращений: 901

ТекстОбсудитьСкачать  Хорошо под майским небом
"...И весна в колхозной хате, на заводе и в Кремле..."
Музыка: Б. Терентьев Слова: М. Рудерман 1948г. Исполняет: Александра Яковенко, эстрадный оркестр Всесоюзного Радио под упр. Г. Н. Каца Исполнение 1951г. Матрица: 20310
Прислал: Константин Вершинин 2.05.18 Источник: грампластинка Комментариев: 1 Обращений: 857

ТекстОбсудитьСкачать  Первомайский флажок
"Майским утром на параде..."
Всех с праздником!
Музыка: М.Красев Слова: Н.Саконская Исполняет: В.Сиротинина Исполнение 1958г. Матрица: 30932
Прислал: 04.dima 1.05.18 Комментариев: 0 Обращений: 652

ТекстОбсудитьСкачать  Парад
"В ногу шагай, не отставай..."
Музыка: Е.Тиличеева Слова: О.Высотская Исполняет: Л.Геловани Исполнение 1958г. Матрица: 30932
Прислал: 04.dima 1.05.18 Комментариев: 0 Обращений: 640

ТекстОбсудитьСкачать  Где ты, утро раннее
Спеть бы песню грустную, да некогда грустить!
Интересно сравнить с исполнением Лемешева: как будто две разные песни, но обе хороши...
Музыка: Никита Богословский Слова: Александр Жаров Исполняет: Иван Шмелев
Прислал: Елена Владимировна 24.04.18 Комментариев: 2 Обращений: 766

ТекстОбсудитьСкачать  Где ты, утро раннее
Где ты, утро раннее, светлые мечтания? Юность комсомольскую навек не позабыть...
20-02 я писала на Форуме, что было бы неплохо пополнить коллекцию сайта недостающими «хрестоматийными» песнями и исполнителями их. Вот и приступаю.
Музыка: Никита Богословский Слова: Александр Жаров Исполняет: Сергей Лемешев
Прислал: Елена Владимировна 24.04.18 Комментариев: 1 Обращений: 670

ТекстОбсудитьСкачать  Песня казачонка из к/ф ''Сын полка''
Музыка: А.Я. Лепин Слова: О.Я. Фадеева и А. Солнцев Исполняет: А.Н. Клещёва и концертный ансамбль п/у Л.П. Пятигорского Исполнение 1947г. Матрица: 14688
Прислал: Юрий СПб 15.04.18 Комментариев: 0 Обращений: 866

ТекстОбсудитьСкачать  Белорусская сюита
К 135-летию со дня рождения Александра Васильевича Александрова, одна из фантазий-вариаций Маэстро на народные темы. Благодарность коллекционеру Константину Вершинину за фонограмму и оцифровку.
Музыка: А.В. Александров Слова: народные Исполняет: Ансамбль имени А.В. Александрова, солисты Иван Кузнецов и Владимир Катеринский Исполнение 1951г.
Прислал: Денис Модзелевский 13.04.18 Комментариев: 0 Обращений: 687

ТекстОбсудитьСкачать  Вновь к черемухе душистой
Вновь к черемухе душистой/ Пчелы ранние летят...
Очень "Фатьяновская" песня, редко исполнявшаяся. В ККРЭ есть исполнение Нечаева, но это, мне кажется, не хуже.
Музыка: Василий Соловьев-Седой Слова: Алексей Фатьянов Исполняет: Анатолий Александрович
Прислал: Елена Владимировна 10.04.18 Комментариев: 0 Обращений: 764

ТекстОбсудитьСкачать  Песня о Доваторе
"...На запад стремится Доватор, лишь черная бурка вразлет..."
Повышение качества.
Музыка: Владимир Оловников Слова: Александр Лозневой Исполняет: КрАППСА им. А.В. Александрова, солисты: Олег Разумовский и Всеволод Пучков Исполнение 1949г. Матрица: 17581
Прислал: Константин Вершинин 8.04.18 Источник: грампластинка Комментариев: 3 Обращений: 763

ТекстОбсудитьСкачать  Тюльпаны мая
"Ты пойми и прости меня, прости, любимая / Что сегодня цветы я несу не тебе..."
Малоизвестная позднесоветская баллада на тему памяти о Великой Отечественной. Не шедевр, особенно в плане музыки, но послушать хотя бы для ознакомления смысл есть.
Музыка: Никита Богословский Слова: Павел Иванов Исполняет: Ансамбль имени А.В. Александрова, солист Эдуард Лабковский
Прислал: Денис Модзелевский 7.04.18 Источник: архив Краснознамённого ансамбля Комментариев: 0 Обращений: 731

ТекстОбсудитьСкачать  Песня о Сталинграде
"Его поднимала на битву с врагами / Великая правда священной войны..."
Сделанная в Польше одна из первых записей произведения в хорошем качестве. В последующее время исполнялась преимущественно как "Песня (песнь) о волжском богатыре" с несколько исправленным и дополненным текстом.
Музыка: Марк Фрадкин Слова: Марк Фрадкин Исполняет: Ансамбль имени А.В. Александрова (вокальный октет), Кирилл Виноградов (фортепиано). Исполнение 1951г.
Прислал: Денис Модзелевский 3.04.18 Источник: архив Краснознамённого ансамбля Комментариев: 0 Обращений: 845

ТекстОбсудитьСкачать  Зелёный горошек
«До чего ж она пригожа — на горошину похожа — девушка из дальнего села».
От современной девушки за такое сравнение можно получить в глаз, потому что горошина — зелёная, круглая, овощ. ))) В финале песни — пикантный момент. Автор стихов, мастер морской поэтической тематики, предстаёт здесь в интересном свете.
Музыка: В. Лавриненко Слова: Л. Кондырев Исполняет: Солисты хора имени Пятницкого: А. Назаров, А. Турчин, Г. Иванов, М. Шкапцов. Дуэт баянистов Исполнение 1966г. Матрица: 45793
Прислал: Челябинец 31.03.18 Источник: патефонная пластинка Комментариев: 0 Обращений: 803

ТекстОбсудитьСкачать  Жених
«С виду — парень-жених — а девчачьи волосы...»
Неслабо досталось ухажёру героини песни. Нечего было ходить в розовой кепке и строить из себя праздного нарцисса-метросексуала. Лучше б метро строил. Или семейное счастье. От автора "Частушек уралочек". Текст добавлен.
Музыка: Г. Векшин Слова: И. Тарабукин Исполняет: Женская группа Уральского русского народного хора. Художественный руководитель Л. Христиансен. Солистки: А. Петрова, А. Устюжанина. Г. Векшин и В. Перминов (баяны) Исполнение 1957г. Матрица: 29577
Прислал: Челябинец 31.03.18 Источник: патефонная пластинка Комментариев: 0 Обращений: 782

ТекстОбсудитьСкачать  Горы Жигулёвские
«Уральские, московские тут песни распеваются, а горы Жигулёвские стоят и удивляются».
Советские строители были способны удивить даже тысячелетние горы, а также — умилить, развеселить или сравнять с землёй, если потребует план. Поющие-работящие уральцы и москвичи встретились на большой стройке у Волги.
Музыка: Б. Терентьев Слова: В. Харитонов Исполняет: Государственный русский народный хор имени М. Пятницкого. Художественный руководитель В. Левашов. Запевает М. Шкапцов. Оркестр народных инструментов Исполнение 1966г. Матрица: 44046
Прислал: Челябинец 31.03.18 Источник: патефонная пластинка Комментариев: 0 Обращений: 670

ТекстОбсудитьСкачать  Парня словно подменили
«...Как избрали в комитет»
Иногда партийная и общественная работа выходят боком по отношению к личной жизни. Об одном зазнавшемся, каковых в своё время осмеивали и отсеивали. Кто-нибудь может посчитать песню и антисоветской.
Музыка: В. Горячих Слова: А. Николаев Исполняет: Женская группа Уральского русского народного хора. Художественный руководитель Л. Христиансен. Солистка Л. Орлова. Г. Чупахин (баян) Исполнение 1957г. Матрица: 29576
Прислал: Челябинец 31.03.18 Источник: патефонная пластинка Комментариев: 3 Обращений: 704

 ПРЕДЫДУЩАЯ СТРАНИЦА ДОБАВИТЬ ЗАПИСЬ СЛЕДУЮЩАЯ СТРАНИЦА 


© CopyLeft Lake, 2001 - 2018