Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Обсуждение песни
Текст   Обсудить   Уточнить информацию   Скачать   Назад  

    Здесь Вы можете высказать свое мнение о прослушанной песне, добавить или уточнить информацию о ней, описать связанные с ней интересные моменты. Все это позволит трудящимся сравнить различные точки зрения и получить объективное представление о песне.

    Запрещается вести политические дискуcсии и/или любые разговоры, не связанные напрямую с обсуждаемой песней, для них существует форум. Все подобные записи, а также непристойные и оскорбительные сообщения будут удаляться.


НАЗАД

Обсуждаем песню:
Przy strażnicy/На заставе - Польский - 04:27 (1048Kb)
Музыка: Э.Олеарчик Слова: на польском языке 1953г. Исполняет: хор Чеянда Исполнение 1953г.
Скачано: 14356 раз

Комментарии
Wielmi piękna piosenka! Очень красивая песня! A tu są jej słowa:
Автор: Чырвоны панславiст  9.07.09 14:16  Сообщить модератору
Przy strażnicy

Melodia E. Olearczyka

Tam za górą jest granica,
Przy granicy jest strażnica,
A w strażnicy do swej lubej
Żołnierz pisał list.

Tego listu wszystkie treści
W swej piosence żołnierz zmieścił,
I powstała tak piosenka,
Której refren brzmi:

Hen daleko za mgłą
Jest rodzinny mój dom,
Tam dziewczyna ma śpi
W mej rodzinnej wsi.

Gwiazdy gaszą swój blask,
Bo już budzi się brzask.
Gdy ty śpisz, kraju, strzeże ktoś tu,
By cię nikt nie zbudził ze snu.

Piosnka wnet się spodobała,
Zna ją już kompania cała.
Przy strażnicy na granicy
Zna ją każdy ptak.

A gdy noc zapada głucha
Często nawet księżyc słucha,
Jak po służbie gdzieś samotnie
Żołnierz nuci tak:

M-m-m-m-m-m
M-m-m-m-m-m,
M-m-m-m-m-m
M-m-m-m-m.

Gwiazdy gaszą swój blask,
Bo już budzi się brzask.
Gdy ty śpisz, kraju, strzeże ktoś tu,
By cię nikt nie zbudził ze snu.

Dni w żołnierskim płyną trudzie:
Było lato — przyszedł grudzień,
I ową strażnicę przy granicy
Śnieżny okrył płaszcz.

Czasem w noc od śniegu białą
Nad granicą padną strzały.
Śpij spokojnie, moja miła, —
Dzielnie czuwa straż.

Hen daleko za mgłą
Jest rodzinny mój dom,
Tam dziewczyna ma śpi
W mej rodzinnej wsi.

Gwiazdy gaszą swój blask,
Bo już budzi się brzask.
Gdy ty śpisz, kraju, strzeże ktoś tu,
By cię nikt nie zbudził ze snu.



Добавить комментарий:
Ваше имя/ник:

Ваш email:

Ваш пароль:
Запомнить пароль    Как зарегистрироваться?
Тема:

Текст сообщения:


НАЗАД



© CopyLeft Lake, 2001 - 2024