Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Просмотр текста
Текст   Обсудить   Скачать   Назад  

Журавли - китайский
Музыка: Ян Френкель Слова: Расул Гамзатов

1.呣...呣...呣...呣...
 有时候我总觉得那些军人,
 没有归来,从流血的战场,
 他们并不是埋在我们的大地,
 他们已变成白鹤飞翔。

 他们从遥远战争年代飞来,
 把声声叫唤送来耳旁。
 因为这样,我们才常常仰望,
 默默地思念,望着远方。
 呣...呣...呣...呣...

2.疲倦的鹤群飞呀飞在天上,
 飞翔在黄昏时,暮霭苍茫,
 在那队列中有个小小空档,
 也许是为我留的地方。

 也总有一天我将随着鹤群,
 也飞翔在这黄昏时光。
 我在云端像鹤群一样长鸣,
 呼唤你们,那往事不能忘。
 呣...呣...呣...呣...

3.有时候我总觉得那些军人,
 没有归来,从流血的战场,
 他们并不是埋在我们的大地,
 他们已变成白鹤飞翔。
 呣...呣...呣...呣...

1969

НАЗАД


© CopyLeft Lake, 2001 - 2024